Here are a few famous movies and commercials that show different figures of speech.
Here are songs that use figurative speech. Repetition, metaphors, similes and irony are clearly seen in these songs
This website will give you list of Figure of Speech examples from literature. Figure of speech is a phrase or word having different meanings than its literal meanings. The image above comes from the figure of speech, a needle in a haystack.